Buzz est un jouet ultra perfectionné représentant un ranger de l\'espace (Buzz l\'éclair) fabriqué en série et vendu dans les grands magasins. Sous les ordres de StarCommand, il affronte le terrible Zurg pour la sauvegarde de l\'humanité dans un dessin animé de la télévision. Buzz est, lui, persuadé qu\'il n\'est pas un jouet mais qu\'il est le véritable Buzz l\'éclair, qu\'il est réellement en mission secrète et que Zurg existe réellement. Quand il tombe dans la chambre d\'Andy, un petit garçon, il rencontre le shérif Woody, celui-ci va essayer de le ramener à la raison et de lui faire comprendre qu\'ils sont des jouets. Il répète souvent « Vers l\'infini et au-delà ». Tim Allen est le doubleur de Buzz dans la version anglophone dans Toy story 1 et 2 ainsi que pour la série, et il s\'agit de Pat Fraley qui double Buzz pour Buzz l\'Éclair, le film et Toy Story le jeu. En français, Buzz est doublé par Richard Darbois , et par Mario Desmarais en version québécoise. Dans la version française de la série, Buzz prononce Star Command à l\'américaine, alors que les autres personnages le prononcent à la française. Source : Wikipedia